じょうろ

昨日、水差しを描きましたが、じょうろの方が普段の生活には、なじみ深いですね。以前に描いたイラストで、本物のじょうろではなく、インテリア小物でした。

ふと、「じょうろ」とはどんな漢字を書くのだろうと辞書を引きました。

『じょうろ【如雨露】ポルトガル語の「ジャルロ（jorro）＝水差し」からか。（明鏡国語辞典）』

いきなり、如雨露と書かれても何のことか私にはさっぱりですが、いわれれば納得する漢字ですね。