ジャック・オー・チョウチン

10月。ここ数年、気がつけば街はハロウィーンモード。

おばけカボチャのランタン「ジャック･オー・ランタン」を和風にアレンジしてみました。

ランタンを提灯にしてみました。

高校時代に使っていた三省堂「ヴィスタ英和辞典（Vista）」。初版は1997年です。ページをめくると、フォーラム「ハロウィーン（Halloween）とは何の日？」にこんな記述があります。

「大人になっても仮装パーティを開いたりして大さわぎすることもあるようです。このような仮装の習慣は、まだ日本には入ってきていないようですね」

約20年が経ち、仮装の習慣がバッチリ入ってきたようです。