カレンダーの広告

クルマ写真の日めくりカレンダーを使っています。アメリカ製なので、当然ながらほぼ外車。私にとって初めて見るクルマだらけで楽しいです。

9/29朝にめくったら、出てきたのは次の広告文。

“Now’s the time to buy your CALENDAR for 2019”

日本語にすれば「今こそ2019年カレンダーを買うときです」でしょうか。

期日になったら、広告が表示されるのはネットの世界だけと思っていました。去年に買った紙のカレンダーの中から現れるものなのですね。

気に入っているカレンダーなので、今度買ったお店で2019年版を探してみようかな。